ハワイ歴史と伝統を誇るコナの文化祭

highlight.kii_1

6月24日の金曜日から6月26日の日曜日までハワイの歴史、伝統、文化、芸術等が満載な文化祭がプウホヌア・オ・ホナウナウ国立歴史公園で行われます。9時00分~16時00分まで毎日開いております。

メリー・モナーク2011 結果発表!

kahiko

今年のメリー・モナークは一味違う迫力あるパフォーマンスが見れましたね。現在のフラでは垣間見ないカパ(樹皮を叩いて作るハワイ伝統の布)を身にまとい、ステージに上がってきたのはクム・フラ:ナラニ・カナカオレ率いるヒロのハラウ・オ・ケクヒ。メリー・モナークの大会は3日に分かれていて、第一日目がミス・アロハ・フラ、第二日目がカヒコ(古典フラ)、そして第三日目がアワナ(現代フラ)です。

地球と海の日

earth

4月23日はケアウホウで『地球と海の日』を祝うフリー・コンサートが開かれます。コンサートの他にハワイ文化と歴史、自然関連、海関連のアクティビティーやアートが展示されます。クム・ケアラ・チングのフラ・ハラウによるパフォーマンス、ウクレレ演奏、そしてHAPA(ハパ)によるフリー・コンサート等は大人も子供も楽しめる一日となるでしょう。

ハワイの癒しのガーデン及びマンゴー・フェステイバル

7月31日にハワイ島でゆっくりされる方。。。 ハワイアン癒しのガーデン及びマンゴーフェステイバルへどうぞ。 アウトリガー・ケアウホウ・ビーチ・リゾート午前10時から午後5時まで、ハワイの美味しいマンゴーの数々の種類を味見して、レシピーを習い、またゴーの木のセール、栽培の仕方のレッスン、マンゴーのテーマのアクテイビテイ、ハワイの独特なアートもたくさんあります。 オーガニック農業またハワイ文化の癒しのアートの展示物もあり、エコ・ファッション・ショー、ハワイアン音楽のライブの演奏、フラの演奏も楽しんでください。 詳しくは、http://www.HawaiiHealingGarden.com へどうぞ。

プウホヌア・オ・ホナウナウ歴史国立公園のハワイアン・カルチャーフェステイバル

毎年行われているフェステイバルです。 プウホヌア・オ・ホナウナウはジャックスのコナ歴史探索ツアーの立ち寄る場所の1つです。6月26日~27日の午前9時から午後3時までは、ハワイの昔の文化や手芸が見れます。ハワイ島のコナへ来られたらどうぞ。

フラ・カヒコを見に行きませんか

2010年6月12日(土曜日) 1年に4,5回ほど、ハワイ火山国立公園で、フリーのフラ・カヒコが観れます。今年の3回目は、6月10日! 国立公園に入り、(有料)、ボルケーノ・アート・センタの裏に石で作られたステージがあり、そこで、ペレ(日の女神)の住まれる場所キラウエア火口に向かって、フラを見せるのです(本当は、私たちに見せているのではなくペレに魅せるのです。) 今回のハラウ(フラ・グループ)はHalau Hula Ka Makani Hali’ala o Puna (エフラに・ステファニー先生)で、10:30~11:30までです。その前に、ボルケーノ・アート・センターにて、ハワイの文化・アートに関するレッスンがあります。ハワイ島でゆっくり火山と森の中で、フラを楽しんでください。 詳しくは:電話 (808) 967-8222 HP: www.volcanoartcenter.org